شركة راتباك للترفيه
عالم (دي سي)
ترجمة مصطفي السطوحي FB: @AlSotohy - Twitter : @mustafaibrahems
هيا أسرع, (سوبرمان), (سوبرمان) هل يُمكننا أن نسألك بعض الأسئلة ؟
سريعاً, قُل أجل
كيف يُمكنني مساعدتكم يا رفاق ؟ - كم عدد الأشخاص الذين .. أنقذتهم ؟ -
... أنا - لا تُشغل بالك -
هل ستبقي هكذا مع الجميع ؟ -
أجل , سيكون الوضع هكذا - هل هذه تُشير إلي حرف (إس) ؟ -
أجل إنها تعني ذلك
منحنيّة مثل النهر, يسري و يجري *مستمر*
الحياة ... رجلاً أعرفه, قال أن الأمل مثل مفاتيح السيارة
من السهل فقدانه, و لكن يُمكنك البحث عنه
فإنه سهل المنال - هل قاتلت من قبل فرس نهر ؟ -
لا تسأله أسئلة غبيّة - فرس النهر, هو وحش -
ما .. ما أفضل شيء عن كوكب الأرض ؟
(سوبرمان) قد مات
ماذا .. ماذا تفعل ؟
مهلاً, إنتظر, إنتظر .. إنتظر
رجاءاً يا رجل, رجاءاً
ماذا تُريد منّي ؟
الخوف, يُمكنني أن اشمّه
ما هذا بحق الجحيم ؟
ماذا كان هذا ؟ - فضائي -
من الفضاء ؟, مثل جيش فضائي ؟
(ألفريد), أتري هذا ؟ - أنا أراه -
يتوافق مع المواقع الرؤية الأخري
لكنه لم يفقد علاماته
مركبات خاصة, ستأتي الليلة
جيّد, لقد حان وقتهم إذاً
لقد أتوا, لأنهم يعلمون بموته, أليس كذلك ؟
(سوبرمان)
لقد مات
إلي ماذا يُخلّف لنا هذا ؟
فرقة العدالة
ترجمة مصطفي السطوحي FB: @AlSotohy - Twitter : @mustafaibrahems
(مدفن (كلارك جوزيف كينت
منزل للبيع "يمتلكه البنك"
هل عادوا إلي كوكبهم ؟ "موجة غامضة من إختفاء الأبطال"
قصة مبنيّة علي شخصيّات من شركة (دي سي)
لقد حاولت
أسقطوا أسلحتكم الآن
! معذرة
! إهربوا
تحرّك, تحرّك - حسناً, لا تُطلق النار -
هيا, تحركوا - من هذا الطريق -
! إنخفضوا
لا يتحرك أحد, إن أراد أن يعيش لوقتٍ أطول أبقهم ساكتين
من أنت ؟, (سوط الحقيقة) يُجبرك أن تُخبر الحقيقة
الآن, من أنتم ؟
نحن مجموعة صغيرة نقوم بأفعال إرهابيّة
.. نحن لا نقوم بـ - لمَ يوجد رهائن ؟ -
أنت متأخرة للغاية, العد التنازلي قد بدأ بالفعل
.. بعد بضعة دقائق, أربعة من أحياء المدينة
و العالم بأكمله يُشاهد ذلك
إصمتوا, إبقوا ثابتين
هذا أملي الوحيد الأفضل فليسقط العالم الحديث
إلي العصور المظلمة و الخوف المقدّس
! كلا - ! هدوء -
! كلا, كلا
هذا سيكون سريعاً .. لكن
! كلا, لا تفعل
لا أصدّق هذا, ما أنت ؟
أنا مؤمنة بالقوّة
أنا أطلب مساعدتك
أعتقد أنه يوجد غريباً يأتي إلي هذه المدينة من البحر
يأتي في فصل الشتاء عندما يكون الناس جوعي
.. يُحضر السمك يأتي بثوب ملك
ذلك كان بالأمس
هناك الكثير من الأقاوويل بشأن الرجل الذي تُخبرنا عنه
جبال جليديّة في الميناء, لا يُمكنه العبور تبقي أربعة أشهر حتي تذوب
حسناً, هذا الغريب لم يأتي بسفينة
هناك أعداء قادمون من الأفق البعيد
أنا بحاجة لمحاربين أقوم ببناء تحالف
للدفاع عن أنفسنا
سأعطيك 25 ألفاً, لأتحدث إلي ذلك الرجل الآن
بالخارج
هناك شيئاً ما يُخبرني أنه سيُعطيني ذلك المال علي أي حال
قُل لي ما هذه الصناديق الثلاثة و سأزيد المال إلي 30 ألفاً
عليك الخروج
هلا أرشدتني إلي (أتلانتس) علي الأقل ؟
(آرثر كيوري)
المعروف أيضاً, بحامي المحيطات (أكوا مان)
سمعت أنه يُمكنك التحدث إلي الأسماك
أعلمني بذلك أنت تتصرف مثل الخفاش ؟
أقضد الخفّاش الحقيقي ؟
عملت لعشرون سنة في (جوثام) - ذلك المكان المقيت -
و عندما يأتي القتال, سنحتاجك
لا تعتمد عليّ أيها الوطواط - لمَ لا ؟ -
لأنني آتي إلي هنا فقط, لأقوم بعملي و أستعيد حياتي
أخبروني في (أتلانتس), أن أقوم بهذا و أقوم فقط بهذا
إذاً أنت تساعد هؤلاء القوم الذين يقطنون بمكان غير معروف
و لا يُمكنك فقط الرحيل ؟
أنا أساعدهم لأنه لا أحد آخر يفعل ذلك
إن أردت حمايتهم, عليك العمل معي
الأقوياء يعملون دائماً بمفردهم
أسمعت قط بهذا ؟ - هذا ليس قولاً صواباً -
هذا العكس تماماً للمقولة
أجل؟, لكن هذا لا يعني بأنني مخطيء
هل سمعت قط بـ(سوبرمان) ؟
لقد مات يُقاتل بجانبي
لم أسمع به بالتحديد
ما أمر الثلاثة صناديق ؟
إنه تاريخ عريق
ما هو ؟, البشرية تذوب الأقطاب و تدمّر النظام البيئي ؟
مهلاً, لا أمانع لو إنتهي المحيط
ماذا لو قام بالغليان ؟
تماماً مثل الخفّاش
هل جُننت يا (بروس واين) ؟
هذا يعني بأنني مخطيء
إذاً تقول أنه لا يوجد طريقة للتواصل مع (أكوا مان) ذلك ؟
لقد وضعت جهاز تعقّب في معطفه بكنه رحل بدونه
ربما كان يجب أن أضعه بمعطفه
هذه الصناديق المربعة
أظن أنها حاويات من نوع ما - حاويات إلي ماذا ؟ -
لا أعلم, مال, قوة ؟
أو شيئاً يبدأ الحرب
لدينا حظ محتمل لإنضمام واحداً للفريق
(باري ألين), من (سنترال سيتي)
إنه خارج نطاق المراقبة تماماً
ما أظنه, أنه يتحرك بطريقة فجائية
يختفي ؟ - لكنه قام بزيارة أبيه -
في السجن, لجريمته قتل أمه
يا إلهي - (باري), يظن دائماً أن أبيه بريء -
و لكنه كان بالتاسعة و لم يستمع أحد له (هنري ألين)مُدان
هل مازال بالسجن ؟ - أجل, سأجد العنوان -
ماذا عن (ديانا) ؟
حسناً, لديك رقمها
يُمكنك الإتصال بها
ربما علي أن أذهب إلي باريس بالطيران و لدي ملحوظة بيدي
هل تكونين رفيقة فريق (بروس) ؟ علمي إجابتك بأجل أو لا
نحن فقط مهتمون بمهاراتها القتالية
واثق من أنك كذلك - هل يُمكننا ؟ -
تم التعرّف عليه بالوجه في صورة خافتة و لكن يوجد بها توافق جزئي
(فيكتور ستون), حاصل علي درجة عبقري بإختبار الذكاء و لديه منحة دارسية بسبب كرة القدم بجامعة (دي سي يو)
و قد مات - إذاً حوله, قصص خياليّة و قصص أشباح -
هذا اليوم الأكثر فضولاً حول إنفجار البطريق
.. كذبة بسيطة
لا أميّز ذلك العالم
ليس علي أن أميزه
فقط علي إنقاذه
هذه لـ(هنري ألين) - آسف -
هلا أسرعت ؟
هل لديك مشكلة ؟
كلا, لا يوجد مشكلة
من الأجدر أن لا يوجد
تعلم إلي أين تذهب
هل تحتاج إلي وصف طبيب ؟
أو ستبدأ في أن تتظاهر بالعقلانيّة ؟
هذا لأنه تكبح نفسك, أنت تدور في دوائر
أنت ذهبت إلي ثلاثة أعمال منتهية و تطرق إلي الرابعة
من أي لديك الوقت لهذا ؟ - أنا أصنع الوقت -
و هذا من أجل الحصول علي العدالة الإجراميّة ؟
حسناً, لا أريد أن أتحدث عن ذلك مجدداً التحقيق تم إهماله
أعطني يدك
أريد أن تستمع إلي يا (باري) لأنني أعني قولي
أريدك أن تتوقف عن هذا
و أريدك أن تتوقف عن زيارتي
أنا عقبة بحياتك
رجاءاً, لا تقل هذا قط إلي مجدداً
رجاءاً ؟ - يُمكنك أن تصبح ما تريده -
أنت عبقري يا رجل
الأفضل علي الإطلاق
لا يُمكنني أن أجلس هنا و أراك تجري من مكان لآخر بـ(سنترال سيتي)
من أجل رجلٌ مسن, لن يذهب إلي أي مكان
أبي.. هذا ليس صحيح - إنتهي الوقت .. لنذهب -
خروج - .. أريدك أن تكون -
إفتح البوابة
إنه لك تماماً يا (هاورد)
الساعة 11:30 هذه ليلة مغادرة مبكرة لك سيدي
أجل, باكرة
.. لم يتسني لي القول قط
.. آسف للغاية بشأن ما حدث
(فيكتور) كان طفلاً رائعاً
شكراً لك
(فيكتور), (فيكتور), انت لست عالقاً هنا
يُمكنك أن تحظي بالحياة .. يُمكنك أن
.. لو بقيت هنا بالأعلي, نادماً - أنا أقوم بالمعالجة -
يُمكنني الولوج لكل شيء
لكن لا يُمكنني أن أجمّع الأمور معاً - تلك ليست النهاية -
لكن لو عملت معي, لو لدينا محرّك التغيير
إذاً ستفعل بشخصاً آخر ما فعتله بي
كلا, الصندوق يبقي مختفياً - لو يُمكنك أن تري ما تعلمناه من السفينة الكربتونية -
أعتقد أن محرّك التغيير, يُمكنه أن - يوّلد الطاقة للسفينة و يجعلها تعمل هل يعلم أي أحد آخر ؟ -
ماذا ؟ - بالمختبر -
هل يعلم أي أحد أنني حي ؟
.. أنا
.. لم أعتقد أنك مستعد إلي - إلي ماذا ؟ -
ليروا الوحش ؟
أنت لست وحشاً
و هذا غريب لأنك قمت بصنعي
.. ما فعلته
فقدت امك بهذه الحادثة
و لم أكن سأقوم بهذا .. لم أقدر علي فقدان إبني
و لكنك فعلت
لدي لغة بعقلي لا أتحدثها
إنها ليست رقميّة فقط إنها فضائية
في كل يوم أستيقظ مختلفاً
معدّل
فضائياً أكثر
لم يُمكنني فعل ذلك الليلة الماضية
منذ أن أتانا زائرين من كريبتون
و الناس في إنتظار الغزو الفضائي التالي
و الآن يتسائلون لو أنني فضائي
هل هناك أي تغيرات اليوم ؟
كلا, يا ملكتي
الصندوق الأمر قد تفعّل و لكن لم يحدث شيء
لأنه غير فعّال لآلاف السنوات
من العصور الأولي
لم تفعّل ؟
إطعنوه لو تحرك
أيتها الأم, لقد كنت في المنفي أبحث
و أخيراً إستدعيتني للوطن
أنت لست مرّحب بك
أظن أنني سأصبح كذلك
! هجوم
جمعي الفيالق
سأقفل الأبواب
! إذهبي
! قاتلوا
أجل, إجري
أغلقوا البوابة
أبقيه علي تحرك
! إحترسوا
هيا, أسرعي
أيتها الملكة, لمَ تقاتلين ؟
بعد الإتحاد, ستنضمين إلي فيلقي و ستعرفين مذاق القوي المستحقة
ستُحبيني
.. سوف تفعلين
يجب أن نُشعل شعلة التحذير العريقة
الشعلة لم تُشعل 5000 سنة
الرجال لن يعرفوا ماذا تعني ؟
لن يعرف الرجال
و لكنها ستعرف
فلتستمعي إلي يا (ديانا)
ماذا فعلت هذه العطلة الإسبوعيّة يا (ديانا) ؟
أنا ؟ - أجل -
لم اقم بشيء مهم
هل هذا كل ما ستُخبريني به
ماذا يُمكنني أن أقول أنا لست مشوقة للغاية
في منطقة الأمازون
شعلة ضخمة للغاية, ظهرت و جعلت الجميع في قلق من السكان المحليين و السلطات الحكومية
النار يُمكن أن تُري من علي بعد أميال
الغزو
في الأخبار المحلية, زوجة تعيسة لديها كلمات شديدة اللهجة, من أجل الفضائيون, تقول : لقد خطفوا زوجي
زوجي (هاورد) رجلاً صالح إنه شخص منتج بالمجتمع
و هؤلاء الفضائيون *** ؟
... ***تعالوا إلي و سوف
وجدت المكان و يبدو إلي أنه لا بأس به
هل كان يجب أن نقول شيئاً ؟
كلا, لقد تخلفت عن الدفع
و يأتي إلي البنك كحيوان ال(جوكر) و يُفسد وقتي
المكان كبير علي علي أي حال أتجول به كشبح قديم
.. ربما أكون قادرة علي التحدث لأحداً ما أو
لديك الكثير لتتعاملي معي, لا تجعلي مشاكل حمتك علي القائمة
ليس غير أنني كنت سأكون كذلك - يا (لاين) -
من مصدرك ؟, الناشط في الجامعة ؟
ماذا .. إنه مصدري
لدي شيئاً يتعلق بقصة الخطف
.. كان هناك تظاهر طلابي, علي أي حال كان سياسي, لذا من هو الشخص ؟
حسناً, سأري إن كانت تريد قبول مكالمتك
"إذاً إنها "هي
"ليس "هي
يبدو أنك يجب أن تكوني من يعمل علي القصة
أنا لست جاهزة بعد
أنا سعيدة للغاية لكتابة القصص عن أنين طفلاً
من أجل ماذا ؟
لقد كان من الصعب العودة إلي هنا
حسناً, يصعب علي قراءة الأخبار علي أي حال
الكثير من اللطافة بها
بالطبع أعرف لأنه رحل
و لكن أفترض أن الأم كذلك
حسناً, لا يبدو أنه يوجد القليل ما بحاجة إلي أن يتم التقرير عنه
و (كلارك) وعدني أنك ستعيدين إلي المنزل جائزة (بوليتزر) أخري
هل فعل ؟ - أجل, لقد فعل -
قال أنك أكثر سيدة عطشة للتقارير قابلها
الأكثر جوعاً - أجل -
قال أنه يُمكنك أن تشتمي قصة أبعد مما يُمكنه هو أن يسمع
القصص القديمة تبدو منطقية
كانت متعلقة بشيئاً أكثر من الحيل لقد كانت بشأن الحقيقة
بل كانت بشأن رؤية محرّك العالم
عندما كان مازال يتحرك
(فيكتور ستون), قد مات
فضائي
متأكد من أن هذا ما جعل الفضائي يُجن
سأري إن كان لهذا علاقة بالبدلة
أي شيء تُحضره يُفيد
أتعلمين ؟, لقد دفعت مليارات الدولارات لأنظمة تأمين هذا المبني
أجل, يبدو ذلك باهظاً
مرحباً
لعبة جديدة ؟
واحدة من نوع السفن الناقلة
علمت رجلاً من قبل, كان ليُحب أن يطير بها
أجل, سنكون بحاجة إلي أكثر من ربان
أظن أن هناك هجوماً قادم - ليس قادم يا (بروس) -
إنه هنا بالفعل
يُطلقون عليه (ستيبينوولف), نهاية العوالم
يعيش فقط ليغزو
ملايين سقطوا أمام نصله
و عادوا إلي الحياة مجدداً كشياطينه التابعة
مخلوقات كابوسية, تتغذي علي الخوف
أظن أنني قابلت واحداً و أنهيت أمره
هنا في (جوثام) ؟ - إنهم بكل مكان -
يبحثون عن صناديق
الصناديق الأم - الصناديق الأم -
أظن أن (ستيبينوولف) تخطي قومك الذين كانوا يحمونه و علي الأقل يوجد إثنين آخرين
أنا منبهرة - لا تكوني هكذا -
ليس لدي أي فكرة عمّ يوجد بداخلهم سلاح ؟, قوة ؟
لا تحتوي علي قوي
إنهم هم القوي
تُحمل من كوكب لآخر الصناديق الأم تكوّن الإتحاد
قوة مروعة, ليس فقط تدمّر العوالم
و لكن تحولها إلي الشكل البدائي لعالم مهد (ستيبنوولف)
كان يجب أن يموت, لكننا شكلنا الإتحاد
(امازونيون) (أتلانتيّون), جميع القبائل كل قبائل الرجال, تقاتل جنباً إلي جنب
محاربين الأساطير
حلفاء من عالم آخر
حتي الآلهة بأنفسهم, كانوا بمثابة إله واحد
ضحوا بحياتهم من أجل هلاك (ستيبنوولف)
البعض جعلوه غاضباً,و لكن في تراجع قواته
أقسم أن الإتحاد سيسقط
أن الظلام سيُغطي الأرض
و سيعود عندما يحل الظلام
تاركاً خلفه, الصناديق الأم و التي كان من الخطر إبقائها معاً
واحداً مع الأمازونيين
واحداً مع الأتلانتيين
كلاهما مغلقين عليهم و محميين في قلاع حصينة
و الصندوق مع الرجال, دُفن في مكان سري حتي لا يُسمح لأي قبيلة أن تستخدم قواه علي أخري
! يا له إنسجام من الرعب
لقد كان حقاً عصر الأبطال
شيئاً يُخبرني أن أعيد الفرقة معاً
الأتلانتيين يتجمعون تحت البحر و الأمازونيين علي البر, ولا يُمكنهم الرحيل قط
و لن أعتمد علي قبيلة الرجال, فساعة الهلاك قريبة
.. كم حتي - أيام -
علي الأكثر
(ستيبنوولف) ملتزم بعهده بآخر مرة قام بزيارة الأرض
يريد أن تركع له الأرض قبل أن يدمرنا
و هذه المرة يسعي خلف الصناديق
لدي موقع أحد مجندينا (باري ألين)
ماذا عن الآخر, (فيكتور ستون) ؟
كنت آمل أن تبحثي عنه
نحن نسأل أناس لا نعرفهم بأن يخاطروا بحياتهم
أعلم
لقد كان الوضع دائماً هكذا
(باري ألين) أنا (بروس واين)
قلت هذا و كأن هذا يُفسر وجود شخصاً غريباً بمنزلي يجلس في الظلام في كرسي المفضل الثاني
أخبرني بشأن هذا
هذا يبدو كشخصاً مثلي بالتحديد و لكنه ليس أنا ؟
يا لك من طفل يهودي جذاب
شخصاً ما سرق ساعة جيبك أو قضبان السكك الحديديّة
أعلم أنه لديك قوي, أنا فقط لا أعلم ما هي
قدراتي الخاصة, تشمل الفايولا, تصميم الشبكات, التحدث بلغة غريبة
مثل لغة الغوريلا - مصنوعة من ألياف نسيج سيلكا مرن -
مضادة للإحتكاك, مضادة للحرارة
.. أجل أقوم بصناعة مواد
و لكنهم يستخدمونه علي سطح سفن الفضاء ليمنعوها من الإحتراق
عند عبور الغلاف الجوي للدخول - أقوم بصناعة مواد مقاومة للغاية -
من تبحث عنه, ليس أنا
! أنت (باتمان)
... إذاً أنت سريع للغاية
.. هذا يبدو كتبسيط مبالغ فيه
أنا أجمع فريقاً, أناس ذو قوي خاصة
أعتقد أنه يوجد أعداء قادمون - توقف عندك -
أنا معكم - أنت كذلك ؟ -
أجل, أنا بحاجة لأصدقاء
.. الناس صعبة للغاية يطلبون تركيز عالي بأمورهم
.. لديهم نهج, و أنا لست قادراً علي
مثل الغداء , ما هو (الغداء) ؟
تنتظر في صف, لساعة من أجل الغداء
لا أعلم
الناس بيطيئون للغاية
سأحاول أن أواكبك - هل يُمكنني الإحتفاظ بهذا ؟ -
إنه مثل طبقة من واقع بعدي يتخطي السرعة و الوقت
أدعوه حقل قوي السرعة
يسبب لي حرق كميّة ضخمة من الطاقة .. لذا أنا فقط, مثل الثقب الأسود, للوجبات الحفيفة
أنا ثقب وجبات حفيفة
كم عدد الناس بالفريق ؟ - ثلاثة, من ضمنهم أنت -
ثلاثة ضد ماذا ؟
سأخبرك في الطائرة - طائرة ؟ -
ما هي قواك مجدداً ؟ - ! أنا غني -
البرنامج يتشتت دائماً بهذا المقطع
(ديانا برينس)
لمَ يبحث عني (بروس واين) ؟
نعلم من أنت
أنا أيضاً أعلم من أنتم
هل أنت (فيكتور ستون) ؟
كان ذلك في الماضي
أريد أن أتحدث إليك - أنت كذلك الآن
كلا, وجهاً إلي وجه, بالطريقة التقليديّة القديمة
لمَ علي أن أثق بك ؟
لو كنت أريد مهاجمتك, كنت لفعلت ذلك قرب البحيرة
يبدو أنه لديك موعد سيدة (برينس)
أي نوع من الأشخاص يفعل ما فعله ؟
وجها إلي وجه, لقد كنت أقوم ببعض التعقبات
ما تبحثين عنه, لن يُأخذك إلي نهاية مغلقة
توجهي إلي الكاميرا و قومي بالبحث و سوف أعلمك ردي
هذا ليس كافي - ليس كافي ؟ -
لكَ
إنظر, لا أعرفك و لا أعلم كيف حصلت علي هذه الهبات
هبات ؟ - لا أحد آخر يُمكنه فعل ما تفعله -
لو أن هذه هبة, لم أنا من يدفع مقابلها ؟
نحن بحاجة إليك يا (فيكتور)
و ربما أنت تحتاجنا - أفعل أموري بمفردي -
إنه شيئاً يُقال منذ زمن بعيد
لقد فقدت شخصاً أحببته من قبل
و أبعدت نفسي عن الجميع
و لكن كان علي أن أتعلم الإنفتاح للعالم مجدداً
الحقيقة هي أنني مازلت أعمل علي نجاح الأمر
و لو أنك وافقت علي مقابلتي فأنت تعمل علي ذلك أيضاً
.. ثق بي يا (فيكتور)
ويسكي
و واحدة إلي الرجل ذاك
سقط من السماء سمعت صوت قصف
إنه غضب المحيط - و لقد ظهر -
سقط من السماء علي قاربي
إنها علي حسابه
تلقيت الكثير من الضرب, هل أنت بخير ؟
أخيراً, أول مولود للملكة المحبوبة (أتلان)
.. إنتظر
.. رجاءاً
أعرفها
و هذا يجعلك واحدة منّا ؟
عندما قاتل والدي في الحرب أخذتني
! يا لها من قديسة
أنت تجرؤ علي إهانة الملكة (أتيلان) بهذه الطريقة ؟
ملكتك, تركتني عند عتبة أبي بدون أن تشغل تفكيرها
أمك تركتك لتُنقذ حياتك
لا يُمكنني تخيّل كم قام ذلك بأذيتها
و ما كلفها
و لكنك لست طفلاً بلا دفاع الآن
كان ليكون من مسئوليتها أن تتبع ذلك الوحش إلي السطح, لتوقفه
الآن .. هي مسئوليتك
لذا سأريد شيئاً منك
إتركها
دعك منها, إنها لن تعمل قط
.. أري ذلك الآن أيتها الأم
أري لم إنتظري كل ذلك الوقت لتقومي بإستدعائي
موت الكريبتوني ترك هذا العالم خاضعاً لذلك الخوف
الأمازونيين و الأتلانتيين سوف يقاتلون و يسقطوا وحيدين
أعلم أيتها الأم, أنك إنتظرت طوال ذلك الوقت من أجل الإتحاد
أعلم أن سترتقين
و سينتهي منفاي
سآخذ مكاني ضمن آلهتك
جدوا الصندوق الأخير قوته تفوق هذا العالم
من أجل الإتحاد و الجانب المظلم
! (فيكتور)
ثمانية إختطافات ثمانية منهم في متروبلس في سنتين
كل الضحايا كانوا من معامل ستار
هُوجم عن طريق مصاص دماء طائر
المشتبه به كان وطواط ضخم لديه أنياب ضخمة
واحداً من الشهود كان طفلاً صغيراً خائف, لم يقل أي كلمة و لكنه رسم ذلك
.. يبدو مثل - أعرف كيف يبدو -
هيا بربك! (باتمان) يقاتل المجرمين لـ20 سنة ثم يأتي إلي هنا (ميتروبلس) ليختطف ثمانية أشخاص ؟
سأتحدث إليه الليلة
العالم أصبح جنوني يا (جيم)
ربما جُن هو كذلك
وجدتِ (سايبورج) ؟
لقد تحدثنا
أعطه بعض الوقت
لابد من أنك (باري)
أنا (ديانا)
مرحباً (باري), أنا (ديانا)
لا بأس بهذا
إذاً إنه نحن فقط
أجل, إنه ثلاثتنا
! رائع
.. هذه إشارة للوطواط, إنها آسف
هذه إشارتك, مما يعني أنه علينا الذهب الآن
أجل, هكذا يبدو - هذا رائع للغاية -
كم عددكم ؟
ليس كافي
ثمانية أشخاص إختفوا من معامل (ستار) هذا هو المختطف المُحتمل
إنهم (باراديمون)
حسناً
ربما يستشعر الشيطان وجود الصندوق الثالث
و إختطفوا البعض ليعرفوا ماذا يعرفون
إذاً الثمانية مازالوا أحياءاً ؟ - تسعة -
رئيس مقر معامل (ستار) أخذ هو كذلك
لقد أتيت
إذاً الفوضي قريبة
وفقاً للشهود في (ميتروبلس) بـ(جوثام), لا يوجد نهج متبوع
.. الخطوط علي الخريطة لا تتقابل
.. علي البر
هذه تُشير إلي جزيرة (باركستون) بين المدينتين
ميناء (جوثام)
لا يُجري هناك أي أحداث تم هجره من إنتهاء المشروع في 1929
.. أتظن حقاً
.. إنهم قاموا فقط بـ
.. لقد إختفوا تماماً
هذه وقاحة
أين نحن يا (ألفريد) ؟
جزيرة (براكستون)
يجب أن تكون كذلك تحت النفق
إنظر إلي يسارك ستري سلالم ستقودك إلي الآلة
جد مدخل
واحداً تلو الآخر
الجسر قد لا ... يصمد
فقط أخبرني الحقيقة
دعنا نذهب, لدي عائلة
إجابة خاطئة
أيها البشر, رائحة خوفكم تشعر جنودي بالجوع
هل علي أن أطعمهم
أين صندوق الأم الآخر الرائحة تغطيك
أرجوك, لدينا عائلات
لماذا يستمر الجميع في إخباري بهذا
حسناً, هناك أمراً ما
أنظر, أخاف من الحشرات و... الأسلحة
و الأشخاص طوال القامة
لا يمكنني أن أكون هنا
من الرائع يا رفاق أن تكونوا يا رفاق مستعدين للقتال و ما شابه
لكن للشفافية, لم أقم بالقتال من قبل
فقط أدفع بعض الأشخاص و أركض بعيداً
أنقذ أحدهم- ماذا؟-
أنقذ شخصاً واحد فقط
أي واحد؟
لا تتحدث و لا تقاتل أدخل و أخرج شخص
و ..و بعدها؟
سوف تذهب
حسناً
عديم الفائدة
أنت التالي
أين صندوق الأم الخاص بي؟
أفضل الموت علي إخباري لك
أخبراً, ليس خائف
لكنك سوف تصرخ
أبي- !(فيكتور)-
أنت من خلق الصندوق مخلوق من الفوضي
لا أري الأمر بهذه الطريقة
أعطي الأمر بعض الوقت
!أمازونية
أنقذ أحدهم...أنقذ أحدهم
! هذه لي
أنت تبالغ في تقدير قواك
أيتها الطفلة
سيفي مغطي بدماء أخوتكِ
"(ألفريد) أحتاج ل"متسلل الليل
حسبتك لن تسأل أبداً
المتسلل في طريقه إليك بدأ وضع التحكم عن بُعد
هل أنت بخير؟- أجل-
عليكم التوجه جميعاً للسلالم
إنه يبحث عن محرك التغيير إنه صندوق الأم بالنسبه له, عليك أن تبعده عنه
ساعدهم في الوصول لمكان آمن- أعدني بهذا-
!إذهب
أقضي عليها
أسف يا رفاق, فإنني لا أحمل سيفاً
! بحق المسيح
إنه طويل القامة حقاً
...لذا
لديكِ دماء الآلهه القدامي بداخلكِ
لكن الآلهة القدامي قد ماتوا
أحترس
شكراً يا (الفريد)
لكنني سأتولي القيادة من هنا
هل أعرفك؟
كائنات بدائية
ما الذي نحن أسفله الان؟
"ميناء جوثام"
عليكم التحرك الان
أخرجه أنت من هنا
(ديانا) لا يوجد لدينا متسع من الوقت
من مخوافي أيضاً "الغرق"
كنتم مجرد تشتيت الأم تنادي
(ديانا) هيا
هيا
! محرك التغيير
هل أختفه لتوه؟
الملايين من الأضرار الهيكلية لم تفقد لمستك
لكن من الجيد رؤيتك تعمل جيداً ضمن فريق
مثل الخفاش بالضبط
أحفر طريقي
ربما كان هذا مؤقتاً
لذا...ما الذي جعلك تغير رأيك
(ستيبينولف)
"لقد آخذ الصندوق الأم من "أتلانتيس
كل ما يحتاجه الان هو الصندوق الأم
ألم يحظي به بالفعل؟
لم يحظي به
*بالأسبانية* علينا التحرك من هنا
لا
المكان هنا آمن
ماذا لو نفذ منا الطعام؟
سيأتي أحدهم- و من قد يأتي لنا؟-
مبيد حشري ضد الحشرات الطائرة
عجباً! هذا يشبه الكهف
ككهف خفاش
(باري)
أبي كان يطلق عليه محرك التغيير
لقد عثر عليه الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولي
لقد دروسها, لكن لم يستطيعوا تأريخها لأنها عتيقة للغاية
أرجعوها ليوم وفاة (سوبرمان)
و إنها تضيء كأضواء ليلة عيد الميلاد المجيد
أخذوها لمعامل "ستارك" و ابي شخصها علي أنها مصفوفة طاقة أبدية
هذا يبدو رائعاً أعتقد إنها قنبلة نووية
الصندوق الأم يدمر كما يخلق
إنها دورة حياة
لكن أسرع بمليون المرات
أبي قال أنها المفتاح لطاقة غير محدودة
معادلات جديدة
"لجيل من "السايبورج
لكنه من الصعب التحكم به
لقد إستخدمها عليك
كنت قد قمت بحادثة و كان من المفترض أن أموت
أبي أعتقد إنه يمكنه إستخدامه في إعادة بناء أجزاء جسدي العاطبة مع بعض التعديلات الآلية
لكنه جعلني آلة حية و أكثر قوة مما كان يتوقع
الكثير...الكثير من الحيوات
ما الذي يدور في عقلك الغريب؟
عضلات, تنسيق و تكامل خلوي
الجنس البشري فقط من يمكنه أن يمتص هذا القدر
الصندوق الأم كان مصمم ليعيد تهيئة كوكب
لذا؟- لذا..ماذا لو كنت أقوب من كوكب؟-
يبدو مثل (دورمان) لكنه قادر علي نشر الدماء (شخصية خيالية ذات قوة التنقل بين العوالم و إحياء الموتي)
لو أن شخص في حقل توصيلي موصل بالصندوق الأم
يكمن أن يعيده للحياة
السفينة الكربتونية بها غرفة محصنة
لا- !(ديانا)- لا يا (بروس)-
ليس لديك أي فكرة بالقوي التي تتعامل معها
حتي لو أن هناك بصيص أمل
لماذا؟, لتتمكن من إحياء وحش كما فعل (لوثر)؟
لدينا تكنولوجيتا لم يراها (لوثر) من قبل
(سوبرمان) قد مات
إنه يستحق منا أفضل من هذا- لا نلعم ما الذي يمكننا أن نحققه-
نعلم أن بإمكاننا أن نعيده
هذا علم يفوق حدودنا
و هذا هو هدف العلم أن نقم بما لم يقم به أحد..أن نجعل الحياة أفضل
أو لتقوم بإنهائها التكنولوجيا مثل أي قوة أخري بدون أدني سبب و بدون رحمة
تقوم بتدميرنا
أنت تخاطر بحيوات
في هذا المكان و الأخرون الذي لا يمكننا عدهم
هل هذه مخاطرة؟ -أحل..لكن هذا مهم؟- لماذا؟ لأنك تشعر بالذنب؟
(بروس) لقد كنت هناك أنت لم تقتل (سوبر مان)
في نقطة معينة يكون عليك أن تتخطي هذا
هل (ستيف تريفر) من أخبرك هذا؟ (هو حبيب المرأة الأعجوبة)
(سوبر مان) كان نقطة مضيئة في هذا العالم
أين كنتِ أنتِ؟
أنت مصدر إلهام يا (ديانا) و تنقذين الناس
تجعليهم يروا أفضل ما بداخلهم
لكنني لم أسمع عنكِ حتي أمسكك(لوثر) و أنتِ تسرقين صور خليلكِ الميت
لقد أطفأتِ شعلتكِ لقرن لذا دعينا لا نتحدث عني و قيامي بالتخطي
تلعم, لو قامت بقتلك سوف نغطي علي فعلتها
نحن لسنا كافيين
كل منا لديه خطه ليردعه و أقسم لكم إنه في الوقت الذي نتحدث فيه عن الأخلاقيات
يحاول أن يحرق العالم برمته
و سنقوم بإيقافه
بإستخدام قواه هذه القوي ضده
أوفقك في هذا
لا أحب فكرة أن نقضي عليه بالصندوق الام
لكنني بحسابي لكم أنت وغد وجدت أن هناك فرصة كبيرة لإحيائه
صحيح, صحيح, علينا أن نوقظه مثل: مرحاً لقد عاد, و ليس مثل
سيناريو من قبر لقبر- عندما تموت تفقد شيئاً-
حتي (سوبرمان) ربما فقد عقله و ربما فقد (روحه)
سأكمل بالرغم من هذا
لو نهض و كنت أول شيء يراه سوف تحتاج لصندق
كان هذا ممتعاً لكنه لم يدم
كانت يمكنها أن توقفني لقد دفعتها لهذا عملياً
لا أري مغزي ضغتك عليها
علي أي أن أوقف الإشارة و أضعها في مكبرات صوت الخفاش
و الان أنت تغير الموضوع- لدي خطة بديلة-
(ديانا) كنت محقة بشأن المخاطرة لو أنحرفت الخطة عن مساراها سوف نستخدم الأسلحة الثقيلة
لكن هذه ليست... هذه أسلحة ثقيلة للغاية
لديك فريق هنا- (سوبرمان) وحد هذا الفريق أفضل مما أمكنني-
...قوته- لا يهم كم كان قوياً-
..أو القدرات التي يمكن أن
إنه أكثر إنسانيةً مني
لقد عاش في هذا العالم
وقع في الحب, و حصل علي وظيفة
بالرغم من كل هذه القوي
العالم يحتاج ل(سوبرمان)
بالأخص هذا الفريق- و ما الذي يحتاجه (كلارك)؟-
ربما إنه في سلام- سيتخطي هذا-
تعلم..يمكنني أن أفعل هذا بأكثر سرعة
هل من الغريب أن يشعرني- هذا بقلة الإحترام؟ لا-
هل أنت واثق أننا لا نفعل شيء فظيع و خاطئ و غريب هنا؟
ليس حقاً- ...لذا لماذا-
لأنني رأيت (ستيبنوولف) عن قرب و أن هذا ما أخبرتنا به (ديانا)
و إنني أصدفها
و كيف سنوقفه؟- هناك خطة-
و ما الخطة؟-
حسناً, لسناً مستعدين لهذا
أنت المسئول هنا
لقد تم صدمك بواسطة "برق", أليس كذلك؟- أجل, هذه الرواية المألوفة--
...و أنت؟- إنفجار في المختبر-
و هل كانت حادثة؟-
قالوا هذا لنا- ..مهلاً , لا, لا-
إنني أقترب من السفينة الكربتوينة في غضون 30 ثانية
أنا هنا من أجله
...أقسم إنني لن- وفر هذا-
حسناً- حسناً-
حسناً
هذا مذهل
هذا جنون- الان, أصبح هذا جنون؟-
من الأفضل أن تكونوا علي علم بما تفعلونه
(ليكس لوثر) أستخدم دائرته ليعيد مخلوقه للحياة
لا توجد شحنة كافية لإيقاظ الصندوق
ربما يمكنني القيام بهذا
ربما أستطيع لو قفزت.. لو أخذت مسافة كافية
يمكنني أن أولد شحنة كهربائية كافية و ربما يمكنني أن أيقظ الصندوق
هل هذا مازلنا نريده؟- علينا المحاولة--
لابد أن هذا آخر الطريق يا رفاق أنا في الموقع
الصندوق الأم جاهز , عليك أن تشحنه في اللحظة التي يلمس بها السائل
خمسة- خمسة-
(ديانا) محقة هذه فكرة سيئة
أربعة- أربعة-
ثلاثة- ثلاثة-
إثنين- إثنين-
واحد
لقد عاد للحياة
إنه ليس علي ما يرام
إنه يفحصنا
ماذا؟
(أرثر) عليك أن تهدأ يبدو عليك الغضب- لأنه ليس علي ما يرام-
هل علينا أن نركع؟
أو نظهر أجسادنا؟
هل أنت بخير؟
تباً- ما الذي تفعله ؟- (فيكتور)-
إنه نظام الدفاع في يدي- لا-
إنه مصمم علي الإشتباك لا يمكنني السيطرة عليه
(فيكتور) لا, لا تفعل هذا
تحكم في نظامك- لقد فقدت السيطرة-
(كال إل), لا (إسم سوبرمان علي كوكب كريبتون)
إنه مرتبك , إنه لا يعرف من هو
هذا التمثال التذكاري
(أرثر) نريدك أن تقوم بتقييده
لا يمكنني هذا
"(كال إل) آخر إبن ل"كريبتون
تذكر من أنت
...أخبرني من أن
أعرفك
أرجوك لا تدعني أفعل هذا
(الفريد) أحتاج للسلاح الثقيل
أنت..من فعل هذا- ماذا فعلت؟-
لم تدعني أعيش
و لم تدعني أموت
العالم يحتاج إليك
لكنه لا يحتاجك أنت
أخبرني
هل تنزف؟
(كلارك)؟
...(كلارك)
أرجوك
أرجوك..فقط إذهب
لنذهب
هناك شيئاً ما بالتأكيد ينزف
الصندوق الآخر
لديه آخرهم
لقد أتيت بنا لهنا
لقد تذكرت
هذا هو المنزل
رائحتك ذكية
ألم تكن ذكية من قبل؟
لا تقومي بهذا
لقد إنتهي أمرنا هنا (ستبينوولف) حصل علي الصندوق الثالث
لذا لنجدهم
لو أن الصناديق قريبة من بعضهم البعض يمكن أن يكون هناك بحث عن الطاقة
لابد أن أبقي الصندوق في مكان لا يمكن الوصول إليه
"لا إنترنت, لا تغطية "أقمار صناعية
هذا يقيد نطاق بحثنا- هذا ليس كافياً-
لا يمكنك أن تجدهم او ربما لا تريد فعل هذا
(ارثر)- هذه طريقة عظيمة لتغضب (سوبرمان)-
يا رجل, لا أفعل هذا قصداً
صحيح, لأنه لا يمكنك السيطرة علي الآلة
هل هذا وقت سيء لأتحدث عن ضغط السكر لدي؟
أنا حقاً جائع
(فيكتور) يمكنك أن تجد الصناديق أنت تشارك طاقتهم
أعلم أن هذا مرعب, لكن لو سقطت سنجعلك تقف مجدداً
فقط ابعدي حورية البحر الصغيرة هذة بعيداً عني و سأقوم بعملي
(باري) إذهب و جد (الفريد) في حجرة المؤن
و بعد أن تصعد, أدخل علي النظام ليتحقق الجميع من عمل الآخر
أسمع, أتسائل إذا كنت تستطيع أن
تقوم ببعض ..التخاطر ..أعني
و هل يمكنك أن تتحدث إلي الأسماك؟
المياه هي من تتحدث
بالطبع- لا أريد أن يعترض هذا الغريب طريقنا-
حسناً
مهلاً
أسمح لي- إنه مكان صعب-
لذا (كلارك) يشارك رؤيتكِ فيما يخص ما سيفعله عندما ينهض
كان يمكن أن يقتلك- أنا من بدأت الأمر-
و أحضرت (لوس لين)؟
أخبرتني عن القلب و شغفه لذا أعتقد...هذا مثير
شكراً لكِ
تعلم أنه لا يمكنك فعل هذا للأبد؟
بالكاد يمكنني فعل هذا الان
..هو المهمة(ستبينوولف)
إنها مهمتي
و لم أكن اقاتل كنت أظهر رد فعل فقط
و لم أقم بالقيادة
...تعلم ما قلته عن (ستيف)- لم يكن من شأني, أنا أسف-
أنت كنت تدفعني لأن أقود الفريق
لكن القادة يتتسبون في موت الناس
لقد كنت أقاتل دائماً عندما كنت أحتاج هذا
لكن لتقوم بالقيادة و تقف تحت الضوء و تؤمر الناس
هذا يساوي حياتك
و عندما يكون الأمر خطأك
نكون كلنا (ستيف تريفر)
إنا نجونا هذه الليلة سنبقي في الظلال دائماً
فقط كالخفاش..الذي يتختبئ
لو..نجونا الليلة
هل أنت بخير؟
لقد أتيت لنا لهنا و بالكاد قضيت وقتاً في المنزل
...أعلم لكن
لقد خرجت للتو من الصندوق الخشبي
كيف كان الأمر
أن تعود؟
يشعرني بالحكة
أعني, صراحةً غريب من عدة جوانب
...لكن بالأحري- لم أكن قوية-
لم أعلم
سوف تخيب أمالك بي ...لم أكن
لم أعد تلك المراسلة المخلصة لعملها ...أنا فقط
لا بأس
كان خطأي في أن أتركك
لكنني عدت الان
و سوف أصحح الأمور
أنتِ أم جيدة
بالطبع- شكراً لكِ
كنت أتمني أن تأخذ بعض الوقت للتعافي
لماذا؟
لأن الان علي أن أرسلك بعيداً
-(بروس) إنها بحاجة لك-
تفقد العالم الذي أصبح متوتراً للغاية
أعتقد إنني سأقوم بهذا
أجل
و لا مزيد من الموت
و أحصل علي حصرية الأخبار- اجل يا سيدتي-
أهل أنت هذا حقاً؟- هذا حقاً أنا يا أمي-
آخيراً
تقديساً للإتحاد
الثلاثة أصبحوا واحد
تقديساً لأم الأهوال
هل وجدت (ستيبنوولف) بعد؟
أسف. هناك إشارات غريبة "مصدرها "روسيا
لقد خرجت عن الخدمة (انهارت) من 30 سنة
ثمة إشستء غريبه حوله
من إختار مثل هذا المكان ليستقر به
الناس أخلوا كل الأماكن حولها
لأن لو بدأت الأرض في التغير سوف تصيبهم أولاً
كم تبقي لدينا
الطائرة لن تطير بهذه السرعة
ليس بقيادتي
الإتحاد جمع الثلاث صناديق معاً في توافق مثالي
الطاقة المنبعثة لا يمكن إحتوائها
لو أمكنني أن أصنع فارق زمني بين كل صندوق حتي لو لنانو ثانية هذه الطاقة ستضيع هدراً
مخلفتاً رباط ستاري
قط ستختفي بدون أي فوضي
فصل الصناديق سيخلف صدمة كبيرة
علي أن أكون هناك لكن عليكم إفساح الطريق لي يا رفاق
سـأكون معك حتي إنتهاء الأمر- أعتقد إننا سنكون موتي قبل أن نصل لهناك-
أتعلم ماذا؟ أنا لا أكترث ليست هذه المشكلة
علينا أن نأخذ فرصة و نفضي علي (ستبينوولف)
(سوبرمان) لم يظهر بعد, أنتم ليس لديكم أي قوي , لا أقصد أي إهانة
و هذا الرجل قد يكون يعمل لصالح الأعداء, لا نلعم هذا
و أنت لديك مشكلة في قدمك و أنت عقلك
أنتِ جميلة و لا تخشين شيئاً و قوية
أعلم أن الجميع كان يقاتل الأمازونين لكن كان هذا من وقت بعيد
أتعلمون..أنا لا أريد الموت أنا مازلت صغيرا و هناك الكثير لأفعله
أنا لستُ منبهراً حقاً برؤية كل هذه اليابسة
كنت أنتظر طوال حياتي لأكون جزء في شيء كبير كهذا
ربما أنا خائف لأنني ..يفترض
أعتقد أن هذا كان جميلاً
كل كلمة واحدة عن هذا و سوف أسلط عليك كل من أعرفه
أنا صراحةً لم أسمع شيء بعد "سوف نموت جميعاً"
دعيهم يأتون
سوف أتولي أنا بأمر هذا ال
تولوا أنتم أمر (ستيبينوولف) و لا تنتظرونني أكملوا المهمة
حسناً يا ألفريد, هل جهوت الإشارة؟- علي أغنيتك المقضلة-
حسناً إتبعوني أيها الخفافيش الملعونة
إنهم أتين
جميعهم قادمين
ربما لم نفكر في هذا
إنه يخلي النطاق
هذا لن يدوم أكثر من ثلاث دقائق
لذا لنبدأ في إستغلالهم
أتبعوا قيادتي
أسرعي
ضرر جسيم
يا إبن الساقطة
إصمدوا
وداعاً
! أجل
هذه ليست الخطة - كلا, سيد (واين) -
هذا هو الفريق
مهلاً, لُم السيدة, كنا لننتظرك و لكنا لم تطلب إذن تصويت علي ذلك
إذاً حركتك العبقرية هي الموت أنت حقاً فقدت عقلك
أنا لست من يحمل شوكة
لم ينتهي الأمر بعد - ! رجلي -
هل هذا هو الغزو, الإختباء من قتال
كلا, أنت ستكونين ملكي
شكراً علي التوصيلة - أجل, لا مشكلة -
الآخرين ؟
هذه الأشياء ستستمر في المجيء
أنت قم بالتكتيك و سأنفّذ دوري
لنقم بالأمر
أجل, هذا مقزز
شكراً لك
هذا جنون
الآن تري الأمر ؟
مهما الذي أنت بصدده فإنه ينتشر من علي بعد أميال القمر الصناعي, يحدد أن المدنيين يتحركون شرقاً
و لن ينجو أحد
(باري), اريدك أن تذهب
! آمل أن هذا شرقاً
أنت لا تستحق أن تلمس الأم
أنا المستحق الوحيد للقوي
أنت ضعيف للغاية لتري الحقيقة
.. حسناً
أنا أؤمن بالحقيقة
و أنا أيضاً معجب كبير بالعدالة
أجل
هذه نهايتك
إذاً, كيف أساعد ؟
وفر لنا بعض الوقت, لنوقف هذا الصندوق من تدمير كل الحياة علي الأرض
هذه هي المساعدة
حسناً, أعلم أنك أعدتي لأنك معجب بي
أنا لست كذلك
مدنيّون, هناك الكثير منهم - .. (باري) متجه -
هذا بالتأكيد شرقاً
مرحباً
لقد بدأت
سأتولي أمر من باليمين
لا بأس, تمسكي تمسكي, أجل
وداعاً
هل مازال ذلك الشخص يُزعجكم ؟
! (سوبرمان) - يجب أن نفصل هذا الشيء -
بعض الثواني الأخري
و سيفتح الحاجز - هل هناك أي تفريغ ؟ -
وقت ضخم
و لكن أظن أنه يُمكننا إحتمالها - جيد -
لأنني أحببت العودة للحياة
و كذلك أنا
! (كلارك)
أستعيد قولي, أريد أن أموت
يا رجل, أصابعي تؤلمني
لا يُمكنني حتي فهم, فيزيائية كيف أن أصابع أقدامي تؤلمني
! أطفال, أعمل مع أطفال
هل رأيتم يا رفاق, ما يجري بالخارج ؟
أنا نهاية العوالم
من أنتم , لمواجهتي ؟
هذا العالم من حقي
! كلا, هذا مستحيل
فلتُدرك أن هذه إجابة بالرفض
الخوف
كلا, دعوني
إبتعدوا عني
آمركم
! كلا
سأقتلكم, سأقتلكم جميعاً
! أجل
الكوكب إفتقد لهذا - و كذلك أنا -
أجل, الآن تحظي بذلك
شكراً لك (بروس) سأعيش مديناً لفعلك
لقد قمت بخطأ, هذا كل ما بالأمر
كيف إستعدت المنزل من البنك ؟
! إشتريت البنك
البنك بأكمله - الأمر غريباً بعض الشيء لأنني عدت للمنزل -
ماذا ؟
هذه أسوأ وظيفة يُمكنني الحصول عليها في مختبر الجرائم, لكن
إلتحقت بعمل و أجل حصلت علي توصية من صديق
هذه وظيفة حقيقيّة
حقيقيّة
إنظر إلي حالك
الظلام, حقيقة الظلام ليست غياب الضوء
إنه حقيقة أن الضوء لن يعود قط
لابد أنه 100 أو 150 قدماً
لابد أنه كذلك
طاولة مستديرة ضخمة ذو ستة مقاعد حولها
إجعل مكاناً للمزيد
سأضع مكاناً للمزيد
و لكن الضوء يعود دائماً
ليُرينا أشياء مألوفة
الوطن, العائلة
و أشياءاً جديدة كليّاً
أبعد من مخيلتنا
يختار لنا إحتمالات أخري و يتحدانا لنخوضهم
هذه المرة, الضوء سُلط علي الأبطال
آتين من الظلال ليخبرونا أننا لن نكون بمفردنا مجدداً
ظلامنا كان عميقاً و كان علي وشك أن يبتلع أملنا
و لكن هؤلاء الأبطال كانوا هنا طوال الوقت
ليذكرنا بأن الأمل حقيقي
و أنه يُمكنك أن تراه
.. كل ما عليك فعله هو النظر
بالأعلي في السماء
ترجمة مصطفي السطوحي FB: @AlSotohy - Twitter : @mustafaibrahems